| 1. | Non - professional grade
非专业职系 |
| 2. | Within which , 233 were from professional grades , 311 from technical grades and 174 from general and other grades
其中包括233名专业职系员工、 311名技术职系员工，以及174名一般职系和其他职系员工。 |
| 3. | Apart from the professional grade staff , there are general grade staff providing administrative and clerical support to the office
除专业职系人员外，本处也有一般职系人员，负责提供行政及文书支援。 |
| 4. | With the same price of the professional grade model rubber rimmed guard option , we introduce you the expert grade realistic sparring weapons
以专业级及橡胶加边护手的价钱，我们为你介绍高手级拟真兵器！ |
| 5. | As at 31 december 2003 , the office had a staff establishment of 86 , of which 63 were professional grade staff and 23 were general grade staff
截至2003年12月31日，本处的编制有86名人员，其中63名属专业职系人员， 23名属一般职系人员。 |
| 6. | This range of professional grade components offers high levels of reliability and performance with outstanding high frequency characteristics . ideally suited to high efficiency power supply and inverter applications
专业级电容,提供高水平信赖度和效能,杰出的高频特性,适用于高效率电源供应 |
| 7. | A theme visit to london by a team of four professional grade staff was organized in march 2004 , where experience was shared in strategic planning and local plan making and application processes in london
二零零四年三月，我们安排了四名专业职系人员到伦敦作专题访问，就策略性规划及地区规划图的制订及申请程序等工作，与当地人员交流经验。 |
| 8. | In november 2004 , another theme visit to japan by a team of five professional grade staff was organized , where experience was shared in urban redevelopment projects and port and waterfront development in tokyo , yokohama and osaka
二零零四年十一月，本署再安排了五名专业职系人员到日本作专题访问，就东京、横滨及大阪的市区重建计划及港口及海滨发展规划，与当地从事规划工作的人员交流心得。 |
| 9. | Following a survey on the use of chinese by the professional grade officers in january 1998 , the cccc conducted another survey in july 1998 . the results revealed that the percentage of using chinese language by professional officers in their daily work has increased further
继1998年1月进行了一项专业评税主任使用中文情况的调查后，委员会在1998年7月进行了第二次调查，结果显示局内专业人员使用中文的比率又再有所增加。 |
